译文
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去(qu)有何忧愁?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
功名富贵只向马上求取,您真是(shi)一位英雄大丈夫。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
从前题红之事已不再见,顺着官沟(gou)而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停(ting)歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
白雁身上雨水未干,翅膀(bang)变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
4、徒:白白地。
喟然————叹息的样子倒装句
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
7.江:长江。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
(6)顷之:过一会儿。